Ученые расшифровали свиток возрастом две тысячи лет

Александр Македонский / фото: headtopics.com

Благодаря машинному обучению исследователи смогли расшифровать античный свиток. ИИ помог различить чернила, которые ученые не смогли восстановить самостоятельно. Оказалось, что свиток представляет собой книгу, которой 2000 лет.

Об этом сообщает Live Science.

Древняя античная книга принадлежала царям, которые правили после Александра Македонского. Как известно, после смерти этого могущественного правителя распалась и империя. В тексте, что написан в древней книге есть упоминания о македонском полководце Селевке. Именно он начал править большей частью территорий на Ближнем Востоке. Также в книге упоминается и Кассандр, правитель Греции после смерти Александра.

Таинственный свиток обнаружили на Вилле папирусов, что в Геркулануме. Этот город разрушило извержение Везувия. Известно, что в 1804 году свиток подарили наполеону Бонапарту, тот отдал его в Институт Франции. Именно тут более 200 лет хранился старинный артефакт.

В 1986 году ученые попытались развернуть свиток, чтобы прочесть, чем только повредили его. Только недавно удалось достичь успехов, используя искусственный интеллект. Его запрограммировали так, что тот смог восстановить утраченные фрагменты и воссоздать текст полностью. Ученые же только перевели содержимое.

Хотя многое из текста до сих пор остается загадкой. Например, так и не смогли установить его автора. Работники института предполагают, что этот свиток мог быть одолжен в свое время, но так и не возвращен обратно. Поэтому он и попал на Виллу свитков, где хранились рукописи по философии и другие трудны античных ученых.

Согласно содержимому рукописи, становиться понятно, что в ней шла речь о том, что после Александра Македонского с каждым разом правители становились все хуже и хуже. Никто не смог обойти его ни в подвигах, ни в любви к народу, ни в мудрости.